-
1 exceptionless
adjздійснюваний без будь-яких винятків; що не допускає винятків* * *aякий не допускає винятків, без винятків -
2 indispensable
adj1) необхідний, обов'язковий (to, for); дуже потрібний2) незамінний (про людину)3) обов'язковий; що не допускає винятків (про закон тощо)* * *I n1) те, без чого неможливо обійтися2) pl штаниII a1) (to, for) необхідний; необхідний, незамінний ( про людину)2) обов'язковий, без винятків ( про закон) -
3 exceptionless
aякий не допускає винятків, без винятків -
4 universal
adj1. загальний, всесвітній- universal and over-all disarmament загальне і повне роззброєння- universal authority широкі повноваження- universal importance світове/ всесвітнє значення- universal organization всесвітня організація- universal peace загальний мир- universal rule правило без винятків- universal in scope універсальний/ загальний за сферою застосування- universal suffrage загальне виборче право- universal terms загальні/ універсальні умови; умови, що не мають винятків- universal military service загальний військовий обов'язок- universal service загальна військова повинність- universal treaty універсальний договір -
5 изъятие
1) дейст. виймання; вилучання, виключання; оконч. вийняття, вилучення чого, виключення. -тие старых книг из библиотеки - (выделение) вилучення, виключення старих книг із книгозбірні. -тие из обращения, употребления чего - виключення з обігу, з ужитку чого. -тие церковных ценностей - відібрання (неок. відбирання) церковних цінностей. -тие из частной собственности - вивласнення, неок. вивласнювання чого;2) ви(й)няток (-тку); см. Исключение. Нет правил без -тия, -тий - нема правила без винятку, без винятків. В -тие из общего правила, закона - як виняток (і)з загального правила, закону.* * *1) ( действие) ви́лучення, (неоконч.) вилуча́ння2) ( исключение) ви́няток, -ткувсе без \изъятие тия — усі без ви́нятку, геть усі́
в \изъятие тие из о́бщих зако́нов — як ви́няток із зага́льних зако́нів
-
6 indispensable
I n1) те, без чого неможливо обійтися2) pl штаниII a1) (to, for) необхідний; необхідний, незамінний ( про людину)2) обов'язковий, без винятків ( про закон) -
7 unexceptional
adj1) звичайний, невинятковий2) точний, незмінний; незаперечний* * *a1) звичайний, неособливий2) що не допускає заперечень; точний; незміннийunexceptional rule — правило, що не має виключень
3) необразливий, що не викликає заперечнь -
8 universal
adj1) загальнийuniversal agent — (торговий) представник з необмеженим дорученням; генеральний агент
universal gravitation — фіз. закон загального тяжіння
universal service — амер., військ. загальна військова повинність
2) всесвітнійU. Postal Union — Всесвітній поштовий союз
3) універсальнийuniversal joint — тех. універсальний шарнір, кардан
* * *I n1) cпeц. універсаліяuniversals of language, linguistic universals — мовні універсалії
2) фiлoc. ( the universal) загальне; метафізичне буття; "сам", егоII a1) загальнийuniversal rule — правило, що не має виключень
universal and over-all disarmament — загальне, повне роззброєння
universal agent — генеральний агент /представник/; широко поширений
a universal practice among primitive people — звичай, широко поширений серед первісних людей
television provides universal entertainment — телебачення розважає широку публіку; усесвітній
universal money — політ. -eк. усесвітні гроші
- gravitation — фiз. усесвітнє тяжіння
universal joint — тex. кардан, універсальний шарнір
Leonardo da Vinci was a universal genius — Леонардо да Вінчі був генієм-універсалом; балка. універсальний
- class [sentence] — універсальний клас [-ний вислів]
3) фiлoc. світовийuniversal cause — першопричина; бог, творець
-
9 consistently
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > consistently
-
10 exception
См. также в других словарях:
поспіль — присл. 1) Один за одним (у часі); вряд, підряд. || Рік у рік, день у день і т. ін. || Безперервно, весь час протягом якогось періоду. 2) Не минаючи жодного місця; суцільно. || Скрізь, по всіх місцях. || Усі (усе) чисто, без жодних винятків. ||… … Український тлумачний словник
